Koichi Kawato is the new Japanese Literature teacher at the ill-famed Futakotamagawa high school, whose baseball club is composed of thugs and bullies who have been suspended for a year from all school competitions, for causing a brawl during an official match. The newly appointed teacher finds that the club members left are only interested in women, smoking and doing nothing until, under Kawato's guidance, they discover their dream of going to the Koshien high school baseball tournament. However, the road to Koshien is far from easy as many obstacles await them.
Koichi Kawato est le nouveau professeur de littérature japonaise dans la tristement célèbre école Futakotamagawa club de baseball composé de voyous et de gros durs qui ont été suspendus pour une année de toutes les compétitions scolaires, pour avoir provoquer une bagarre au cours d'un match officiel. Le nouveau professeur constate que les membres du club sont uniquement intéressés par les femmes, fumer et ne rien faire jusqu'à ce que, sous la direction de Kawato, ils découvrent que leur rêve est d'aller au tournoi de base-ball à l'école secondaire Koshien .
二子玉川学園高校野球部は、試合中の乱闘事件によって活動停止状態にある。部員たちは自暴自棄になり、部室は不良のたまり場となっていた。そこへ新人熱血教師の川藤幸一が赴任してくる。彼と出会い、そしてその情熱をきっかけに再び甲子園を目指す球児たちの青春物語。
Aliases
Как быть, если ваша мечта разрушена? И что будет, если найдется тот, кто пообещает не только вернуть вам мечту, но и помочь воплотить ее в жизнь?
Представьте, что в прошлом вы совершили ошибку. Что вы предпримите дальше: постараетесь исправить ее, если вам предоставят второй шанс, или наступите на те же грабли? Данная дорама повествует о Выборе. Выборе своего будущего.
Итак, действие разворачивается в школе Футаготамагава, куда приходит новый учитель Кавато. И что же он видит? Закрытый, из-за истории полугодичной давности, бейсбольный клуб и старшеклассников, до которых никому нет дела. Кавато предлагает показать им путь в светлое будущее. Но согласятся ли они? Ведь так привычно существовать в своей пещерке и наивно радоваться тому, что имеешь.
新上任的川藤幸一老師初到二子玉川學園高中（下稱二子玉川）報到，便遭遇了衝擊性的考驗。
二子玉川的棒球部曾經是躋身甲子園（日本著名的全國高中棒球聯賽）、為該校寫上輝煌歷史的傳統學部；但現在的棒球部由於一次在場上的集體鬥毆醜聞，全體隊員被予以禁賽處分，最終棒球部也成為了一群不良少年的聚集地。
『不要嘲笑有夢想的人！』川藤老師再度以破鑼嗓喊出他的人生座右銘。
即使對於棒球一竅不通，但憑著內心對於扶持迷途少年的滿腔熱誠，川藤老師仍然自告奮勇、自薦進入已經被校方視為毒瘤的棒球部擔任顧問。一群自暴自棄、失去目標的不良少年，被川藤老師幾近瘋狂的熱血、樂觀與關愛所感動，重新燃起對夢想與棒球的憧憬熱愛，決定與眾多壓迫與不看好的聲浪奮戰，誓要實現進軍甲子園的夢想。
