Amy und Adrian kriegen sich immer öfter in die Haare. Als Ricky erfährt, dass Adrian ihre Freundin dermaßen zur Verzweiflung gebracht hat, dass Amy sogar der Schule verwiesen wurde, versucht er zu vermitteln. Ultimativ fordert er Adrian auf, sich bei Amy zu entschuldigen. Anne beschließt, wieder auszugehen. Ihre Töchter staunen nicht schlecht, als sie erfahren, wen sich Anne als Abendbegleitung auserkoren hat.
Adrian and Amy's fighting escalates and Ricky intervenes.
Ruben y Ricky le ruegan a Adrian que se disculpe con Amy, pero cuando esta lo intenta, enseguida se pone a la defensiva y termina insultando a la madre de Amy. Ruben intentará entonces enseñarle a Adrian a tratar con aquellas personas que no le gustan, invitándole nuevamente a disculparse. Entretanto, Ben no termina de decir a nadie si ha mantenido o no relaciones sexuales durante su estancia en Italia, a pesar de que existe una cierta sensación en el ambiente de que algo sucedió.
