Aired Episode Number:
Episode Name:	עברית čeština Dansk Deutsch English Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Português Slovenski Suomeksi Svenska Türkçe Ελληνικά русский язык 中文 日本語 한국어
First Aired:
Guest Stars:
Director:
Writer:
Production Code:
Overview:	John Dorian, genannt J.D., tritt nach dem Medizinstudium seine erste Stelle an. Er hat Angst vor dem ersten Tag als Assistenzarzt im Sacred Heart Krankenhaus, weil seine Kenntnisse vornehmlich theoretischer Natur sind. Außerdem hatte er es bislang kaum mit echten Patienten zu tun, geschweige denn mit echten Kollegen, und die machen ihm den ersten Tag nicht gerade angenehm. Da ist zuerst mal Dr. Kelso, Chefarzt der Klinik, der zwar auf den ersten Blick wie ein gutmütiger, alter Bilderbuchdoktor wirkt, aber nichts so sehr hasst wie neue Assistenzärzte und diese das auch deutlich spüren lässt. Sein Kollege Dr. Cox sieht das nicht anders, wie J.D. bald merkt, als ihm der stets übellaunige Cox verbietet, in seiner Gegenwart den Mund aufzumachen. Alles in allem kein erfreulicher Start ins Berufsleben für J.D., doch es stehen ihm glücklicherweise einige junge Kollegen zur Seite, die die Anfeindungen der alten Profis gemeinsam mit ihm ertragen müssen. Zum Beispiel Turk, J.D.s bester Freund, der mit ihm schon gemeinsam das College und das Studium durchgestanden hat. Und Elliot, eine ziemlich kaltschnäuzige, aber nicht unattraktive und ebenfalls neue Assistenzärztin, in die sich J.D. sofort verknallt. Turk hingegen hat bereits ein kleines Techtelmechtel mit der Krankenschwester Carla angefangen, die die beiden mit den privaten Hintergründen des Personals vertraut macht und ihnen hilft, den ganz normalen Wahnsinn des Krankenhaus-Alltags zu ertragen. John Dorian, "J.D." to friends, is a boyishly handsome, self-deprecatingly funny, likeable guy who would be confident if he only realized his assets. Four years of medical school have prepared J.D. for his first day as an intern at Sacred Heart Hospital - but he has his doubts. As J.D. is thrown into the chaotic world of hospital life, we not only get to see the quirky characters that he encounters, but also hear the humorous commentary of thoughts streaming through J.D.'s head. By J.D.'s side is his best friend since college, the handsome and confident Chris Turk. As a new surgical intern, Turk struts around with a gregarious and cocky demeanor that hides a terror that he only admits to J.D. Both guys initially have the hots for their attractive fellow intern, Elliot Reid, but J.D. quickly finds out her beauty is only surpassed by her hyper-competitive attitude. Guiding the interns' education are those with more medical experience. Dr. Robert "Bob" Kelso, Chief of Medicine, wants the interns to think they can count on him. On the other side of the personality spectrum is Dr. Percival "Perry" Cox, a steamroller of a man short on patience. Watching over the interns with a caustically teasing but caring demeanor, is nurse Carla Espinosa, a woman who is motherly and sexy at the same time - which appeals mightily to Turk. El doctor John Dorian, más conocido por sus amigos como J.D., se levanta de la cama en el primer día como médico interino en el Hospital del Sagrado Corazón. Sin embargo, J.D. es consciente de que después de todos estos años de estudio y entrenamiento está completamente verde para atender el servicio médico, es decir, para afrontar la cruda realidad del trabajo en un hospital. Su mejor amigo, Chris Turk, que también acaba de iniciar su periodo de prácticas, representa todo lo contrario: se siente seguro entre sus nuevos colegas del hospital. Desde el primer día en el hospital J.D. se siente atraído por una nueva compañera también novata: la atractiva doctora Elliot Reid J.D. et Turk, meilleurs amis depuis le collège, commencent leur première année d'internat à l'hôpital du Sacré Coeur. Ils font la connaissance d'Elliot et de Carla, ainsi que du sarcastique Dr. Cox et de l'infâme Dr. Kelso. Très vite, ils apprennent à se connaître pour devenir bientôt les meilleurs amis du monde. Il dottor Jonathan Michael "J.D." Dorian inizia il suo primo giorno da tirocinante all'ospedale Sacro Cuore. J.D. è molto amico del chirurgo Chris Turk (detto semplicemente Turk), con cui ha stretto l'amicizia ai tempi del college. Conoscono presto la dottoressa Elliot Reid, anche lei tirocinante al primo anno, che attira le attenzioni di J.D. fin dal primo momento. Il nervosismo del protagonista è sempre in crescendo, e quando viene chiamato per mettere una flebo a un paziente non riesce nel lavoro a causa della paura di fargli del male. Negli stessi istanti fa conoscenza con l'infermiera Carla Espinosa (con cui Turk inizierà una relazione) e con il sarcastico medico Percival "Perry" Cox che dopo diventerà suo mentore. Nel frattempo J.D. si mostra sempre più interessato a Elliot, e nel momento in cui lei non riesce a rispondere a una domanda posta dal primario Robert "Bob" Kelso, lui ne approfitta suggerendole la risposta e salvandola così da un rimprovero del medico. Quando Elliot chiede come sdebitarsi, J.D. la invita a cena. Mentre aspetta Elliot, J.D. "fa conoscenza" con l'inserviente dell'ospedale (Janitor nella serie originale) che sta riparando una porta automatica rotta. J.D. azzarda l'ipotesi che la ragione sia una moneta incastrata, e subito l'inseriviente pensa che lui ci abbia infilato una moneta dentro, provocando così il guasto. Nasce così la lunga inimicizia fra J.D. e l'inserviente. Poco dopo J.D. si trova a non saper rispondere a un quesito postogli da Kelso. La sua unica speranza di salvezza è un aiuto di Elliot che confessa di non sapere neanche lei la risposta. Così il medico si ritrova a non poter rispondere alla domanda, ma subito dopo Kelso rigira la stessa a Elliot, che risponde prontamente e correttamente. Ovviamente J.D. non la prende molto bene, e annulla l'appuntamento con la bella dottoressa. Poco dopo il medico si ritrova anche a dover rinunciare alla convivenza con l'amico Turk, che dopo un iniziale consenso del progetto decide di andare a stare dal suo collega chirurgo Todd "Il Todd" Quinlan. Nel frattempo J.D. prende in cura un paziente, il signor Bursky, che lamenta della semplice "aria nella pancia". La notte del secondo giorno J.D. è reperibile, e la cosa lo spaventa tantissimo. Cercando conforto nel Dr. Cox, si ritrova sbattuta in faccia la possibilità di uccidere accidentalmente un paziente. Elliot è sotto stress a causa del lavoro e in un momento di nervosismo ingaggia un litigio con Carla, che non si fa cogliere impreparata, e insulta la dottoressa. La notte della reperibilità, J.D. ha un discorso con Kelso, che vista la sua proposta di inserire un paziente, la signora Pratt nella lista trapianti dell'ospedale, chiede di continuare con la dialisi, non facendo un trapianto che, a parer suo, potrebbe essere evitato. J.D. sulle prime accetta. La notte stessa il signor Bursky muore per embolia polmonare. La cosa colpisce moltissimo J.D., che vede realizzarsi l'ipotesi fatta poche ore prima dal dr. Cox. Poco dopo anche Turk dimostra di aver avuto paura quel giorno, anche se prima non lo dava a vedere, e decide di tornare a vivere con l'amico, seguendo quindi il progetto che avevano preparato insieme in precedenza. La mattina dopo Kelso scopre che J.D. continuava a proporre la signora Pratt sulla lista trapianti, e gli dice che la sua assicurazione non la copre, quindi nonostante il gravissimo rischio che correrebbe se non dovesse farsi operare, Kelso si mostra per quello che è veramente. La sua politica nell'ospedale è molto rigida. Se il paziente ha un'assicurazione viene curato, altrimenti viene stabilizzato e mandato via. J.D. si vede sfatare quindi la visione di Kelso come persona "buona", e cerca invece nel dr. Cox questa figura. Infatti poco dopo J.D. riesce a completare un lavoro ben più difficile dell'inserimento della flebo che non era riuscito in precedenza, e si guadagna, per il momento, il rispetto di Cox. Riesce anche a far pace con Elliot, e se ne va pensando di "essere riuscito a passare i primi tre giorni senza sembrare un completo idiota"... per poi andare a sbattere contro una porta trasparente e cadendo per terra. Parhaat ystävykset J.D. ja Turk pääsevät lääkäriopintojen jälkeen samaan sairaalaan töihin. Millaisia kompastuskiviä ensimmäiset päivät tuovat tullessaan? У доктора Дориона первый рабочий день. Неожиданно он оказывается в одной клинике со своим лучшим другом – Терком, с которым учился вместе в колледже. Его коллегой по терапевтическому отделению оказывается симпатичная девушка по имени Эллиот. Терку приглянулась Карла- медсестра в клинике. Но она с ним просто играет. Кроме того, получив приглашение от Джей Ди переехать к нему он отказывается, что очень ранит чувствительного «новичка». עברית čeština Dansk Deutsch English Español Français Hrvatski Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Português Slovenski Suomeksi Svenska Türkçe Ελληνικά русский язык 中文 日本語 한국어  Request DMCA takedown
Airs After Season:	1
Airs Before:
DVD Disc ID:
DVD Season:
DVD Episode Number:
DVD Chapter:
Absolute Number:
IMDB.com ID:
Last Edited By:	Fox50

Rating

Site Rating:

80 ratings

Episode Image