James Herriot bekommt wieder einmal zu spüren, wie schwer es für einen jungen Tierarzt ist, die dickköpfigen Farmer aus Yorkshire von seiner fachlichen Qualifikation zu überzeugen. Während er unter schwierigen Umständen und bis zur körperlichen Erschöpfung darum kämpft, einem Kälbchen auf die Welt und auf die Beine zu helfen, muss er sich von Farmer Dinsdale sagen lassen, wie leicht Dr. Broomfield - wäre er nur da gewesen - dieses Problem gelöst hätte. Auch Siegfried Farnon ist am Rande seiner Kräfte - aber aus einem anderen Grund. Die männlichen Honoratioren sollen sich bei einer Quiz-Veranstaltung mit dem Frauenverein von Darrowby messen. Jetzt nutzt Siegfried jede freie Minute, um sein Wissen aufzufrischen. Eine Blamage wäre fatal - denn schließlich kämpft Mrs. Hall, die langjährige 'Perle' der Farnons, auf der anderen Seite.
Despite Siegfried's insistence that he relax and "cultivate the inner man," James can't shrug off the irritations that often make his professions a dog's life. Siegfried's inner man is cramming for the annual quiz that pits the men of Darrowby against the fearsome Women's Institute.
Jamesilla on kädet täynnä työtä lehmän poikimisen osoittautuessa tavallista hankalammaksi. Lisäksi hän joutuu kestämään kaikkitietävän sivustakatsojan arvostelua.
