In the middle of an eating challenge between Gourry and Lina, Wiser arrests Lina for abducting pets of nearby rich nobles. Lina protests as usual, but in addition to proving her innocence, she hears that the nobles are offering a reward for their pets return. Lina and the gang attempt to cross a lake to a mysterious and dangerous island.
レストランでランチセット１０人前早食い勝負をしているリナとガウリイ。負けたほうが全ての勘定を払うのだ･･･。同じテーブルではアメリアとゼルガディスが恥ずかしそうに普通のランチを食べている。そこに再びやってきたのは特務捜査官・ワイザーだった。ワイザーは連続ペット誘拐の容疑でリナを逮捕するというが･･･。
mascotas damas ricas van desaparecidos y Wizer culpa a Lina nuevo. Lina continuación, se compromete a encontrar el verdadero petnapper con el fin de limpiar su nombre.
