Sam learns that her mother, Pam is being held in a Las Vegas jail, so Carly and the gang embark on a road trip to Sin City, where they pawn some of their prized possessions for bail money at a shop run by the Pawn Star guys.
Cuando Sam descubre que su madre está en una cárcel en las Vegas, la pandilla decide coger sus más apreciadas posesiones, ir a las Vegas y empeñar sus cosas para conseguir suficiente dinero para sacarla de allí.
Quando Sam descobre que sua mãe está em uma prisão em Las Vegas, a turma decide juntar seus bens mais valiosos, dirigem para lá e penhoram suas coisas para conseguir dinheiro suficiente para ajudá-la.
La mère de Sam a été arrêtée à Las Vegas. Sam va devoir trouver deux mille cinq cent dollars pour payer la caution. Toute l'équipe part donc pour Vegas.
