VP Express liefert die ersten Ladungen der Saison aus, doch eine Auseinandersetzung zwischen den Chefs und dem neuen Angestellten Art behindert das Geschäft. Als Arts Truck hunderte Kilometer vor Winnipeg liegenbleibt, ist er völlig auf sich allein gestellt. Polar schnappt sich einen lukrativen neuen Auftrag, doch der führt sie über eine der gefährlichsten Straßen von Manitoba. Darrell bahnt als erster den Weg, doch er droht an einer enormenSteigung zu scheitern und rückwärts aufs Eis zu rollen. Seine Kollegen Lisa und Alex sind dicht hinter ihm, doch Lisa macht eine Verletzung zu schaffen.
VP Express finally delivers their first loads of the season, but after a heated confrontation with owners Hugh Rowland and Vlad Pleskot, new hire Art Burke falls behind the bosses on the way back home. When his truck breaks down hundreds of miles from Winnipeg, Art suddenly finds himself stranded and alone. Polar snags a lucrative new contract, but it's over one of the most dangerous roads in Manitoba. Darrell Ward is the first to blaze the trail, but when he fails to conquer a mammoth incline, he's sent rolling backwards onto the ice. Fellow Polar drivers Lisa Kelly and Alex Debogorski follow close behind, but Lisa's broken wrist threatens to shut her down in the remote Canadian wilderness.
VP Express livre sa première cargaison mais la nouvelle recrue, Art Burke, commet quelques impairs et se dispute avec ses nouveaux patrons. Mais l'équipe doit retourner à Winnipeg au plus vite pour reprendre la course. Mark, le patron de Polar Industries prépare une nouvelle offensive. Il vient de conclure un contrat de plusieurs chargements à livrer au village de Shamattawa, une des routes les plus dangereuses. Chargés de leur précieuse cargaison, Lisa, Alex et Darrell s'engagent sur la route périlleuse. Vont-ils y parvenir ? VP Express va-t-il rattraper son retard sur Polar Industries ?
