Nachdem Yo und seine Freunde aus dem Schamanenbuch zurückgekehrt sind und den Angriff der X-Laws überlegen zurückschlagen konnten, beschließt Zeke, ihre Kräfte durch seine Kämpferinnen Kanna, Mari und Matti auf die Probe zu stellen. Aber was diese drei auch versuchen, Yo und seine Freunde haben immer die bessere Antwort. Erschöpft und niedergeschlagen müssen die Mädchen am Schluss aufgeben. Da taucht überraschend Zeke auf, lobt Yo und gibt sich als sein Zwillingsbruder zu erkennen.
Under the eyes of Marco, Lyserg and Hao, Yoh and the others face the Flower Team a second time to test their new strength.
Hao órdenes de las tres niñas que desafían grupo de Yoh de nuevo para poner a prueba su nueva fuerza. Mientras tanto, Jeanne le dice a sus subordinados para observar el grupo y el miembro de rubio y Lyserg se envían para realizar la tarea.
セミノアの戦士に教えてもらった「黒い砂漠」を目指す葉たちは、大渓谷でどちらに進んでいいのかわからなくなってしまう。まん太のノートパソコンでも情報を得られないなか、突然、阿弥陀丸が行く方角を察知する。
