Dante Gomez saß wegen Mordes an dem Mädchen Ana Escobedo im Gefängnis und wird nach 17 Jahren Haft auf Bewährung frei gelassen. Obwohl er die Tat damals gestand, sucht er nun Detective Sanchez auf, der damals auch in dem Fall ermittelte und beteuert, unschuldig zu sein. Das Team von Major Crimes geht die Beweislage noch einmal durch. Sanchez befürchtet, dass der damalige Zeuge, der Dante ins Gefängnis brachte, nun in Gefahr sein könnte. Doch kurz drauf wird Dantes Leiche gefunden. Der erste Verdacht fällt auf die Brüder des ermordeten Mädchens, sie streiten jedoch alles ab. Doch wer könnte noch seinen Tod gewollt haben?
Rusty hat unterdessen wieder Kontakt zu seiner Mutter aufgenommen, er verschweigt dies aber noch vor Sharon. Provenza zwingt ihn allerdings dazu, mit ihr darüber zu reden und es kommt zu einem Treffen zwischen Sharon und Rustys Mutter.
Shortly after being released from prison, a man who proclaimed his innocence is found murdered. The victim's case is reopened and the squad works hard to solve a seventeen-year old murder. To the surprise of Raydor, Rusty confesses the reason behind his recent suspicious activity.
Sanchez joutuu palaamaan 17 vuotta vanhaan tapaukseen, kun nuoren naisen murhasta tuomittu entinen jengiläinen armahdetaan. Syyttömyyttään vakuuttelevan miehen on vaikea saada sympatiaa sen paremmin poliisilta kuin uhrin perheeltäkään, kunnes uusi, yllättävä murha pakottaa kaikki asianosaiset ajattelemaan asiaa toiselta kantilta. Sharon kohtaa Rustyn äidin silmästä silmään.
Provenza prend un jour de congé pour rendre service à Rusty, dont la mère, Sharon Beck, est dans un centre de désintoxication. Rusty l'a revue plusieurs fois, mais tarde à le dire à Sharon Raydor. La mère de Rusty veut présenter ses excuses au capitaine Raydor pour avoir abandonné son enfant...
תיק בן 17 שנה נפתח מחדש לאחר שאדם ששוחרר מהכלא נרצח. בינתיים, ראסטי חושף את הסיבה מאחורי ההתנהגות החשודה שלו.
Dopo aver trascorso in carcere diciassette anni per l'omicidio della sua ragazza, Dante Gomez ottiene la libertà vigilata e rivendica con forza la propria innocenza. Tuttavia Sanchez, che all'epoca dei fatti aveva condotto le indagini, non è affatto propenso a credergli. Nel frattempo Rusty sta tentando di riallacciare i rapporti con la madre, anche se ha paura di ricevere l'ennesima delusione.
Były więzień zostaje zamordowany tuż po wyjściu na wolność. Podczas odsiadki zapewniał wszystkich o swojej niewinności. Sprawa sprzed siedemnastu lat zostaje ponownie otwarta.
Un hombre en libertad condicional y que afirma que no cometió el crimen por el que estuvo en prisión, muere poco después.
