Mit knapper Not entkommen Lenka und Alisa den wütenden Angriffen der Aragami. Lindow bringt sie in "das Asyl", einem Ort, in dem diejenigen Menschen Zuflucht gefunden haben, denen der Zutritt in den Fenrir-Stützpunkt Fernost verwehrt geblieben war. Lenka, der zusammen mit Lindow die Umgebung erkundet, kommt aus dem Staunen nicht heraus. Auch auf Lindows Frage, warum er die Aragami töten will, findet er nicht die richtigen Worte. Als schließlich eine Vajra-Attacke auf das Asyl bevorsteht, befiehlt Lindow Lenka, in die Siedlung zurückzukehren, um die Menschen dort zu beschützen. Er fügt an: "Und noch was...Ich erlaube niemandem zu sterben. Dich mit eingeschlossen."
Lenka and Alisa are rescued from a violent attack of Aragami, then taken by Lindow to Asyl (asylum), a place where people who were turned away at the Fenrir Far East Branch refugee center live and support each other. Making the rounds with Lindow, Lenka comes upon a shocking sight. Lenka is unable to answer when Lindow pointedly asks why he wants to destroy Aragami. A Vajra appears and moves threateningly toward Asyl, and Lindow orders Lenka to “Go back and protect everyone. No one is to die...including yourself.
Arrivé à temps pour sauver Lenka et Alisa, Lindow annonce à son QG qu'ils ne pourront pas se rendre au point de sauvetage, faute au trop grand nombre d'Aragami et aux blessures des deux nouveaux modèles. Lindow décide à la place de se rendre dans un lieu dont lui seul a connaissance et où se trouvent des réfugiés que reconnaît vite Lenka. Ils croient y être en sécurité mais les ennuis vont vite les rattraper.
Lindow decide di portare Lenka e Alisa in un santuario segreto invece di andare verso il punto di estrazione. Rivela che l'area è sorvegliata da alberi infusi di Aragami, che vengono monitorati e protetti da Lindow.
アラガミの強襲から命からがら救い出されたレンカとアリサがリンドウに連れられて訪れたのは、フェンリル極東支部内の居住区への入居を許可されなかった人々が身を寄せ合って生活しているアジール(避難所)だった。リンドウと共に周囲の見廻りに出かけたレンカは、驚くべき光景を目撃する。アラガミを倒したいのは何の為だ、とレンカに問うリンドウにうまく答えられないレンカ。ヴァジュラがアジールに攻め入ろうとしているその時、リンドウはレンカに命じる。「お前は戻ってみんなを守れ」「それからな……誰１人として死ぬことは許さん。……お前もな」
Lenka y Alisa son rescatados de un violento ataque de un Aragami, y Lindow los lleva a Asyl, un lugar en el que aquellos que fueron rechazados por la Sede del Extremo Oriente se refugian, viven, y se apoyan entre ellos. Haciendo la ronda con Lindow, Lenka presencia algo impactante. Lenka es incapaz de responder a Lindow cuando este le pregunta por qué quiere destruir a los Aragami. En ese momento, un Vajra aparece con intención aparente de atacar Asyl, y Lindow ordena a Lenka que vuelva al asentamiento para protegerlos a todos, no sin recordarle que no debe morir nadie, ni tan siquiera él.
