Die Dokumentarfilmerin Naomi Bauer landet auf Rosies Seziertisch – noch lebendig. Sie wurde mit dem Gift des Kugelfisches vergiftet, doch die Dosis war glücklicherweise zu gering. Es liegt nahe, dass ein Großkonzern, den Naomi für ihr nächstes Projekt im Visier hatte, seine Finger im Spiel hat. Doch das erweist sich als Sackgasse. Dann tritt ihr Konkurrent Emmit auf den Plan, allerdings als Leiche. Auch er wurde mit Kugelfisch-Gift getötet. Die Spur führt in Naomis Vergangenheit.
When a victim, presumed dead, wakes up on Rosie's autopsy table, the team is thrown into a world in which people go to great lengths to keep their secrets hidden. Both Rosie and Villa are forced to re-examine the meaning of family, and Rosie's search for a Magic City Lab investor leads him to a surprising candidate.
Kuolleeksi luultu nainen herää henkiin Rosewoodin laboratorion ruumiinavauspöydällä. Miksi joku yritti tappaa hänet ja kilpailevan dokumentaristin?
En pratiquant l'autopsie d'une femme tombée inanimée au volant de sa voiture, Rosie s'aperçoit que celle-ci est toujours vivante. Empoisonnée, cette jeune réalisatrice de documentaires engagés se disputait sur son prochain sujet d'étude avec son concurrent de toujours…
אישה צעירה שמובאת לנתיחה לאחר המוות מתעוררת לפתע ומובילה את רוזי וויה לחקירה. האירועים מביאים את רוזי לבחון מחדש את בריאותו ואת קשרי המשפחה שלו. דונה מציעה לרוזווד שותף חדש למעבדה.
Una vittima su cui Rosie sta operando un'autopsia improvvisamente si sveglia e si alza in piedi. L'indagine sulla sua "morte" diventa ancora più interessante.
