Annie und McQuaid vertiefen ihre Beziehung während sie sich weiter auf der Suche nach Belenko befinden. Calder kommt auf seiner Jagd nach Antworten derweil in eine brenzlige Situation, und Joan kommt zu dem Schluss, dass ein lebendiger Belenko der CIA in der derzeitigen Situation am meisten helfen würde.
Annie and McQuaid's relationship deepens while tracking down Belenko's next target.
אנני וריאן מחפשים אחר המטרה הבאה של בלנקו בבואנוס איירס, והקשר ביניהם מתהדק. ג'ואן מגיעה למסקנה כי הסי.איי.איי צריך לשמור על בלנקו בחיים.
Il legame tra Annie e McQuaid si fa più intenso mentre la pista di Belenko li porta a Buenos Aires…
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. V Buenos Aires je nucena zachránit bývalého agenta před krvelačným ruským velvyslancem...
Le lien entre Annie et McQuaid s'approfondit lorsqu'ils retrouvent la prochaine cible de Belenko à Buenos Aires.
O relacionamento de Annie e McQuaid se aprofunda à medida que eles rastreiam o próximo alvo de Belenko em Buenos Aires. A busca de Calder pela verdade o deixa em maus lençóis.
