An apple-tree cake for a local orchard inspires Buddy to try a new recipe. Meanwhile, Mary doesn't think Buddy's giving her 40th birthday cake enough attention, so she threatens to go to another baker.
Buddy se inspira a criar uma nova receita depois que é chamado para fazer um bolo de macieira para um pomar local. Mary ameaça comprar seu bolo de aniversário de 40 anos na loja rival, a não ser que Buddy dê a ela a atenção que precisa.
Très inspiré, Buddy doit confectionner un gâteau en forme de pommier pour les propriétaires d'un verger, mais il va être confronté à la colère de Mary. En effet, elle menace Buddy d'acheter un gâteau chez l'un de ses rivaux, s'il ne lui prête pas plus d'attention pour son quarantième anniversaire.
