Irene Huss er gift, mor til to teenagere og tidligere europamester i ju-jutsu. Hun arbejder som kriminalinspektør i Göteborg politis drabsafdeling og sættes på sagen, da en mandetorso bliv er fundet på en strand. Det eneste spor er en tatovering, der fører Irene til København - og til en intens jagt på en syg og bestialsk morder, der begynder at vise interesse for Irenes egen familie.
Eine Spaziergängerin findet am Fjordufer von Göteborg einen Plastiksack mit einem menschlichen Torso. Arme, Beine und Kopf wurden mit brachialer Gewalt abgetrennt. Außerdem hat der Täter die inneren Organe mit chirurgischer Präzision herausgeschnitten. Eine fernöstlich erscheinende Tätowierung an der Schulter des Opfers ist die einzige Spur. Sie führt Kommissarin Irene Huss (Angela Kovács) nach Kopenhagen, wo zwei Jahre zuvor eine Prostituierte auf ähnliche Weise ermordet wurde. Irene nimmt die Gelegenheit wahr, um in Dänemark auch nach Isabell Lind (Jenny Antoni) zu suchen. Die Tochter ihrer Nachbarin folgte der Einladung einer Model-Agentur und hat sich laut Aussage ihrer besorgten Mutter seit einem halben Jahr nicht gemeldet.
Irene kontaktiert den mysteriösen Sexshop- Besitzer Tanaka (Junix Inocian), der mehr über die Tätowierung des Opfers zu wissen scheint, als er sagt. Dank seiner Verbindungen spürt sie überraschend die vermisste Isabell auf, die in einem Bordell arbeitet. Bevor Irene die junge Frau nach Hause zu ihrer Mutter schicken kann, wird auch Isabell ermordet und zerstückelt – die grausame Tat trägt dieselbe Handschrift wie die des von der Polizei in Göteborg gesuchten Mörders.
Irene wird klar, dass der Täter ihr wie ein Schatten folgt und in ihrem nächsten Umfeld zu suchen ist. Doch bevor sie zugreifen kann, erhält sie auf ihrem Handy eine Videobotschaft: Zu sehen ist, wie der Mörder eine weitere Zerstückelung vorbereitet. Das Opfer ist Irenes Tochter Jenny (Mikaela Knapp).
The only worthwhile lead Detective Inspector Irene Huss has to go on is a striking tattoo on the torso. Her investigations lead her to Copenhagen, where she is plunged into a manhunt for a depraved and vicious killer. A killer she knows will soon strike again, and who is becoming far too interested in her family...
Het enige aanknopingspunt dat inspecteur Irene Huss heeft, is een opvallende tatoeage op het bovenlichaam. Haar onderzoek leidt haar naar Kopenhagen, waar ze wordt ondergedompeld in een klopjacht op een verdorven en wrede moordenaar. Een moordenaar van wie ze weet dat hij snel weer zal toeslaan en die veel te geïnteresseerd is in haar familie...
Bland stenarna på en strand utanför Göteborg upptäcks delar av en styckad manskropp. Det enda kriminalinspektör Irene Huss har att gå efter är en mycket speciell tatuering på torson.
Utredningen leder henne till Köpenhamn och en alltmer intensiv jakt på en sjuk bestialisk mördare. En mördare som hon vet snart kommer att slå till igen och som dessutom börjar fatta intresse för hennes egen familj. När hennes dotter mystiskt försvinner ställs Irene inför det ohyggliga faktum att hon kan tvingas att jaga sin egen dotters mördare.
Bland stenarna på en strand utanför Göteborg upptäcks delar av en styckad manskropp. Det enda kriminalinspektör Irene Huss har att gå efter är en mycket speciell tatuering på torson.
Utredningen leder henne till Köpenhamn och en alltmer intensiv jakt på en sjuk bestialisk mördare. En mördare som hon vet snart kommer att slå till igen och som dessutom börjar fatta intresse för hennes egen familj. När hennes dotter mystiskt försvinner ställs Irene inför det ohyggliga faktum att hon kan tvingas att jaga sin egen dotters mördare.
