The roads are teeming with trouble and the Troopers must dodge wintry conditions to catch their targets/suspects. In Butte, an intoxicated man harasses Troopers and leads them to a surprising discovery: a 9 mm pistol on the couch. An altercation involving alcohol at a Fairbanks hotel leads to arrests. And a dispute between neighbors involving guns on the outskirts of town draws Troopers into the cross fire. Finally, when brown bears take over a remote village dump, Sgt. Dobson must mediate.