Mascha will ihre Plüschtiere mit Zeichentrickfilmen weiterbilden. Doch das Regenwetter macht ihr einen Strich durch die Rechnung - kein Empfang. Sie versucht es beim Bären. Der stellt gerade sein Haus auf den Kopf. Eine Maus hat sich einquartiert und lässt sich nicht einfangen. Schließlich landen Katz und Maus im Fernseher. Für Mascha ein gelungenes Beispiel, ihren Plüschtieren die Albernheiten des Trickfilms beizubringen.
Alert! Bear’s fridge is in danger! Someone has burst in his house to stay for life… but the Bear is ready for anything to defend his stock!
Même les plus grands et les plus forts ont leurs propres peurs, et parfois, une petite souris peut faire trembler tout l'ours d'horreur ! Il est prêt pour les mesures les plus décisives afin de préserver ses réserves et de se débarrasser de l'invité non invité !
Après tout, ils disent la vérité, les souris ont peur : ne regardez pas dans le réfrigérateur !
Даже у самых больших и сильных есть свои страхи, и порой одна маленькая мышка может заставить целого Медведя трепетать от ужаса! Он готов на самые решительные меры, чтобы сохранить свои запасы и избавиться от непрошеного гостя! Ведь правду говорят, мышей бояться – в холодильник не заглядывать!
Urso ganha um novo e faminto companheiro de casa.
