Callie möchte unbedingt die neue Botschafterin von Atlantis werden. Doch da die Unterwasserstadt nur männliche Anwärter für diesen Posten akzeptiert, unterzieht sie sich kurzerhand einer Geschlechtsumwandlung und kann unter dem Namen „Dick“ tatsächlich ihre neue Stelle antreten.
Mark becomes conflicted about his relationship with Callie. He does his best to be understanding, but their love is soon put to the test when they are asked to embark on a dangerous mission to the fabled underwater city of Atlantis.
Callie cambia de sexo para ser ascendida e ir a una misión en la Atlántida lo que deja a Mark confundido ¿sigue amando a Callie aunque ahora se hace llamar Dick?. Prepárense... todo se vuelve aún más gay.