Prezident Martinez dělá triumfální, ačkoliv nejistý návrat do Bílého domu, rozhodl se potrestat zrádce, kteří se proti němu spikli. Sophie si se svým plánem razí cestu vpřed, zatím co bojuje s novým nepřítelem- pocit viny, když odstartuje epidemii. Sean a Vicky se spojí se Sterlingem a Simonem, s cílem vystopovat velitelství Sophie a zastavit ji před vymýcením lidské rasy.
Das Gegenmittel, das Simon für Martinez besorgt hat, fängt an zu wirken, und der Präsident ist auf dem Weg der Besserung. Er will so schnell wie möglich zurück ins Weiße Haus und die Verräter bestrafen, die sich gegen ihn verschworen haben. Blake, Simon, Vicky und Sean, die nun gemeinsam gegen Sophia operieren, haben von Martinez grünes Licht bekommen, alles Erdenkliche zu tun, um sie aufzuhalten. Über eine Satellitenüberwachung finden sie das Hauptquartier von Sophia, und Sean sieht nach langer Zeit Leila wieder, die ihm gesteht, dass sie durch das Virus infiziert wurde.
President Martinez makes a triumphant albeit shaky return to the White House, determined to punish the traitors who conspired against him. Sophia forges ahead with her plan, while battling a new enemy -- the guilt that has begun to plague her. Sean and Vicky form an impromptu team with Sterling and Simon in order to track down Sophia's headquarters and stop her before the destruction of all human life.
Sean ja Vicky liittoutuvat Sterlingin ja Simonin kanssa estääkseen Sophiaa tuhoamasta ihmiskuntaa kuolettavalla viruskannalla. Presidentti Martinez herää koomasta ja haluaa tietää kaiken. Virukselle altistunut Leila onnistuu vapautumaan ennen Sophian määräämää tappavaa ruisketta, mutta voiko hän koskaan enää olla Seanin kanssa?
Le président Martinez fait son retour à la Maison Blanche, déterminé à châtier les traîtres qui conspiraient contre lui. Sophia continue son plan, tout en luttant contre un nouvel ennemi - la culpabilité qui la ronge. Sean et Vicky forment une équipe improvisée avec Sterling et Simon dans le but de trouver le quartier général de Sophia et de l'arrêter avant la destruction de toute vie humaine.
סופיה סובלת מייסורי מצפון על החלטתה, אך ממשיכה בתוכנית להפצת הוירוס הקטלני. שון וויקי חוברים לסטרלינג ולסיימון ומנסים למצוא היכן סופיה ואנשיה מסתתרים. הנשיא מרטינז מתעורר מהתרדמת ומנסה למצוא את הבוגדים שניסו להרעיל אותו.
Grazie alla somministrazione dell'antidoto, Martinez esce dal coma e, nonostante le proteste del suo medico, va subito alla Casa Bianca: Sa che Jarvis lo ha avvelenato e lo affronta apertamente. L'altro tenta di negare e poi si giustifica dicendo che quello che ha fatto era necessario per il bene del paese. Intanto, Sophia si prepara a propagare il virus dell'influenza spagnola in tutto il mondo...
София начинает операцию по массовому заражению населения Земли одновременно с открытием портала на родную планету пришельцев. Шон и Вики объединившись с Ли и Стерлингом находят брошенный штаб Софии, в котором содержится Лейла. Мартинес приходит в себя и узнаёт о союзе Софии и Джарвиса. Он обвиняет Джарвиса в измене, но тот отвечает, что он теперь президент США, и Мартинес ничего не сможет сделать.
President Martinez gör en triumferande om än skakig återgång till Vita huset, fast besluten om att straffa förrädaren som konspirerade mot honom. Sophia går vidare med sin plan medan hon slåss med en ny fiende - den skuld som har börjat plåga henne. Sean och Vicky bildar en improviserad team med Sterling och Simon för att spåra upp Sophia bas och stoppa henne innan förstörelsen av allt mänskligt liv.
