Ein allseits verhasster Scheidungsanwalt wird tot am Strand aufgefunden. Auf ihn wurde geschossen, es wurde auf den Körper eingestochen und es finden sich Giftspuren in der Leiche. Für Jim gestaltet es sich schwierig den Täter zu finden: Nicht nur, dass scheinbar beinahe jeder aus dem Umfeld des Opfers genug Gründe hatte, ihm nach dem Leben zu trachten, auch die wirkliche Todesursache ist durch die zahlreichen Verletzungen nur schwer festzustellen.
A ruthless divorce attorney is murdered. Meanwhile Callie's son, Jeff claims to have seen a man standing at his window, but Callie believes he's imagining it. Believing Jeff is telling the truth he has the boy look at mugshots on the computer, through which Jeff finds out the truth about his fathers criminal past and confronts his mom.
Juoma-automaatin luona piipahtaneelta naiselta tipahtaa kolikko kädestä. Kyykistyessään nostamaan sen hän huomaa maahan lyyhistyneen miehen. Poliisin saapuessa paikalle käy ilmi, että mies on murhattu ja ryöstetty. Jopa vihkisormus on riivitty irti. Pian uhri tunnistetaan avioerojuristiksi, jolle on työn puolesta kertynyt vihamiehiä. Yksin kotona ollut Jeff hälyttää Jimin paikalle huomattuaan jonkun tiirailevan ikkunasta sisään. Tuntomerkiksi poika kuvailee tirkistelijän kaulassa olleen tatuoinnin. Töistä palaava Callie pahoittelee väärää hälytystä uskoen poikansa keksineen koko jutun.
Jeff pense qu'un homme joue les voyeurs et a appelé Jim mais Callie ne croit pas son fils. Jim pense que Jeff lui dit la vérité.
Jim enquête sur la mort d'un avocat spécialisé dans les divorces détesté par tout le monde. Il regarde les derniers divorces pris en charge par le requin et discute avec les Connors père et fils.
Jim pense que si Jeff regarde des photos de criminels, il pourra trouver l'homme qu'il a vu. Il pense avoir bloquer les autres recherches mais Jeff déjoue le contrôle et découvre la vérité sur son père.
Un avvocato divorzista senza scrupoli viene assassinato, a copi di pistola, pugnalato e avvelenato. Jeff chiama Longworth in aiuto dopo che nota un uomo sospetto nei pressi di casa sua.
Un hombre trajeado aparece con un disparo, apuñalado y envenenado. Las primeras investigaciones de Jim apuntan a que se trata de un abogado especializado en divorcios. Pero Jim debe unir las piezas lo más pronto posible antes de que ocurra algo más. Jeff cree que hay un extraño rondando su casa y acude a Jim para que dé un vistazo a la zona.
