Der Giftmord an einer jungen Frau führt Jim Longworth in Floridas höchste gesellschaftliche Kreise. Die Tote hatte eine Affäre mit dem Senator Donald Chapman. Die Ermittlungen erweisen sich als schwierig, denn in dem Umfeld der politisch Mächtigen soll der Schein um jeden Preis gewahrt werden.
Longworth's latest investigation into the death of a young girl puts him at odds with a powerful political family. It appears she was having an affair with a Florida State Senator. Complicating matters is the Senator's wife who will do whatever it takes to promote her husband's political career and protect her family's name
Paparazzi väijyy senaattoria salasuhdejutun toivossa. Senaattorin peräännyttyä salamavaloa takaisin hotelliin kuvaaja ryntää takaovella. Siellä hän ikuistaa kameraansa nuoren naisen myrkytyskuoleman. Jim saa selville, että paparazzi on tienannut enemmän rahaa kuolleen naisen valokuvilla kuin suhdepaljastuksella, ja mies joutuu epäiltyjen listalle. Jim kiinnittää myös huomiota uhrin isän uuteen veneeseen. Jim ja Callie suunnittelevat tulevaa iltaa, mutta Jeff päättää käydä omatoimisesti isänsä luona ja mutkistaa toiminnallaan aikuisten suhdekuvioita.
Chloe Perkins vient de quitter son amant, le Sénateur Chapman. Tandis que ce dernier sort pas la grande porte, Chloe sort par la petite et est coincée par un photographe qui assiste à sa mort.
Le lendemain, Jim et Carlos se rendent sur place. Carlos détermine assez rapidement qu'elle est morte par empoissonnement au cyanure.
L'enquête se dirige bien évidemment vers le sénateur et tout de suite la supérieur de Jim ressent les pressions pour ne pas les écorcher.
Quant à Callie, elle doit rendre visite à son mari pour lui annoncer qu'elle veut divorcer. Elle ne s'attend pas à ce qu'un gardien de prison l'appelle pour lui dire que son fils est déjà sur place.
L'ultimo caso di Longworth lo porta in contrasto con una famiglia di politici molto potente. La vittima, una giovane donna, aveva una storia con un Senatore della Florida, ma la moglie di quest'ultimo è pronta a tutto pur di non avere fango sul buon nome di famiglia.
Ante la aparición del cuerpo sin vida de una chica, Jim empieza a investigar y descubre que la joven tenía un romance con un senador del estado. Su mujer inicia rápidamente una lucha por limpiar el nombre de su familia y la carrera política de su marido.
