Prinzessin Luna bittet die Freundinnen um Hilfe, den Tantabus zu finden. Diese magische Kraft droht, die Träume aller Ponys in Equestria in Albträume zu verwandeln.
Princess Luna enlists the Mane 6 to search for and locate the Tantabus, a magical force that threatens to turn the dreams of every pony into nightmares.
Prinsessa Luna pyytää Twilightia ja hänen ystäviä pysäyttämään Tentabsin, joka uhkaa tehdä jokaisen ponin unesta painajaisen.
La princesse Luna demande à la princesse Twilight et à ses amies de l'aider à trouver le Tantabus, une entité magique qui menace de transformer les rêves de tous les poneys d'Equestria en cauchemars...
La princesa Luna les pide ayuda a las seis ponis para encontrar al Tantabus, una fuerza mágica que amenaza con convertir en pesadillas todos los sueños de los ponis de Equestria.
Prinsessan Luna ber tjejerna om hjälp att hitta Tantabus, en magisk kraft som skulle kunna förvandla alla Equestrias invånares drömmar till mardrömmar.
