Fluttershy beschließt, sich ihren Ängsten zu stellen und nimmt mit ihren Freunden an der Gruselnacht teil.
Determined to overcome her timidity and face her fears, Fluttershy decides to participate in the scary fun of Nightmare Night with her friends.
Fluttershy aikoo viettää Nightmare-yön tavalliseen tapaansa. Mutta kun Angelin porkkanat loppuu, Fluttershyn on lähdettävä ostamaan niitä lisää. Samalla hän saattaa luvata viettävän Nightmare-yön ystäviensä kanssa...
C'est la nuit du cauchemar, mais Fluttershy a une peur bleue de cette fête. Elle va décider de prendre son courage à deux mains afin de la fêter avec ses amies.
Fluttershy decide enfrentar sus miedos y participar en la Noche de Nightmare con sus amigos.
Fluttershy bestämmer sig för att möta sin rädsla och vara med sina vänner på Mardrömskvällen.
