Starlight Glimmer wird von der Karte losgeschickt, um ein Freundschaftsproblem zwischen Prinzessin Celestia und Prinzessin Luna zu lösen. Als deutlich wird, dass das Problem darin liegt, dass sich die königlichen Schwestern nicht gegenseitig zu schätzen wissen, vertauscht Starlight aus einem Impuls heraus ihre Schönheitsflecken!
Starlight Glimmer is sent to solve a friendship problem between Princess Celestia and Princess Luna; when it's clear that the problem is that the royal sisters don't appreciate one another, Starlight impulsively switches their cutie marks!
Starlight Glimmer viene inviata dalla mappa a risolvere un problema d'amicizia a Canterlot. Successivamente scoprirà che il problema riguarda le due sovrane e in un momento di panico scambierà i loro Cutie Mark.
Старлайт Глиммер отправляется в Кантерлот для решения проблемы дружбы между принцессами Селестией и Луной. Увидев, что сестры не ценят друг друга, Старлайт импульсивно меняет местами их знаки отличия.
Starlight Glimmer skickas för att lösa ett vänskapsproblem mellan prinsessan Celestia och prinsessan Luna. När hon inser att problemet ligger i att systrarna inte kan uppskatta varandras arbete byter hon cutie marks mellan prinsessorna.
