Twilight und ihre Freunde fällt es schwer, die Zerstörung des Baumes der Harmonie und der Elemente zu verarbeiten, doch da macht sich König Sombra bereits an die Eroberung von ganz Equestria.
As Twilight and the rest of the Mane Six struggle to come to terms with the destruction of the Tree and Elements of Harmony, King Sombra sets his sights on conquering all of Equestria.
Twilight Sparkle et ses amies ont du mal à accepter la destruction des éléments d'harmonie, tandis que le Roi Sombra vise de conquérir tout Equestria.