Die Schule der Freundschaft gründet ein Eimerballteam und Rainbow Dash muss sich damit abfinden, dass sie nicht die Trainerin der Mannschaft wird – sondern die der Cheerleadergruppe. (Text: Disney Channel)
The School of Friendship is starting a buckball team and Rainbow Dash has to come to terms with the fact that she won't be coaching the team.
L'École de l'amitié crée une équipe de basket-ball et Rainbow Dash doit accepter le fait qu'elle n'entraînera pas l'équipe.