Twilight will unbedingt Celestia und Lunas Sommersonnenfest zu einem denkwürdigen Ereignis machen. Doch als alles schiefgeht, versuchen ihre Freunde alle Problem vor Twilight zu verheimlichen, um sie nicht in Panik zu versetzen. (Text: Disney Channel)
Twilight is determined to make Celestia and Luna's last Summer Sun Celebration memorable, but things start going horribly wrong.
Twilight est déterminée à rendre la dernière célébration du soleil d'été de Celestia et Luna mémorable, mais les choses vont mal tourner.
Grogar, Cozy Glow, Chrysalis e Tirek escogitano un piano per distruggere Twilight e le sue amiche. Nel frattempo Twilight è impegnata per pianificare l'imminente Festa del Solstizio d'Estate. Intanto Cozy Glow, Chrysalis e Tirek si intrufolano nel castello di Canterlot sotto copertura
Twilight är fast besluten att göra Celestias och Lunas sista Sommarsolsfirande minnesvärt.. Om saker och ting går fel, döljer hennes vänner olyckorna för Twilight för att inte göra henne besviken.
