Spike hat plötzlich keine Zeit mehr, wenn Rarity ihn fragt, sodass diese schon vermutet, er wäre wegen irgendetwas wütend auf sie. Doch die Wahrheit ist in ihren Augen noch schlimmer, denn sie wurde durch eine neue Freundin ersetzt! (Text: Disney Channel)
Rarity worries she’s done something to upset Spike when he stops making time for her.
Rarity est inquiète et pense avoir fait quelque chose pour contrarier Spike quand il cesse de lui consacrer du temps.