Joseph Ramsey, odsouzený pedofil, uteče z vězení a jeho cílem se zdá být Tess Samuelsová, která byla jeho první obětí a kdysi jej ze zneužití obvinila...
Joe er en dømt pædofil, der forklæder sig som medarbejder på et filmhold og tager flugten.
Während der Dreharbeiten in einem Gefängnis gelingt es dem verurteilten Pädophilen Joe auszubrechen. Die Jagd nach ihm bringt besonders Erica an ihre Grenzen, da sie selbst eine kleine Tochter hat. Bei der Suche nach Joe verletzt sich Lloyd und muss zusammen mit Julianne das Büro hüten.
Zusammen sehen sie sich die Kinderzeichnungen der missbrauchten Tess an, die damals Joes Opfer war. Tess sieht sich als Opfer eines Greifvogels, ein Symbol, das ihr Vater Samuel immer an der Gürtelschnalle trägt. Lloyd kombiniert, dass Joe zu Unrecht verurteilt wurde und Tess Vater der eigentliche Täter ist. Kann Llyod den richtigen Mann inter Gitter bringen?
Joe, a convicted pedophile, disguises himself as a crewmember on a film shoot and makes a break for it. The team must not only catch him, but must be sure he doesn't commit any more crimes while on the loose. Their first lead sends them to the school where Joe worked as a counselor and where the six children are who he as accused of molesting. They also manage to track down Joe's estranged wife and children, whose lives have been seemingly destroyed by Joe's life-sentence in prison. Meanwhile, Erica is determined to see her six-year-old daughter on her birthday and Charlie's wife urges him to take her on a much-needed vacation.
Joe, un pédophile condamné, se déguise en membre d'équipe sur un tournage et fait le mur. L'équipe ne doit pas seulement l'attraper, mais doit être sûr qu'il ne commette pas de crimes supplémentaires. Leur quête les envoie d'abord à l'école où Joe a travaillé comme conseiller et où six enfants l'accusent de violence. Ils tentent également de traquer l'ex-épouse de Joe ainsi que leurs enfants, dont les vies ont été apparemment détruites par Joe quand il a été condamné à perpétuité. Pendant ce temps, Erica est déterminée à voir sa fille de six ans, et la femme de Charlie lui demande instamment de l'emmener en vacances.
La squadra è alla ricerca di un pedofilo che è scappato di prigione. Il team è convinto che tenterà di tornare alla scuola dove era impiegato.
No centro correcional Souza-Baranowski de Shirley, Massachusets, um grupo de presos preocupa-se com suas pinturas rudimentares enquanto uma equipe de gravação do seriado “Prison Life”, acompanha o ritual com uma camera.
