Erik och Mackan avslutar säsongen med dunder och brak. Miljoner amerikanska TV-tittare får lära känna den svenska duon i "The Late Late Show With Craig Ferguson" där de utsätts för ett korsförhör. I en annan del av världen får de åka stridsflygplan och helikopter upp och ner i en rasande fart. Hemma i Sverige jagas de av polisen när de gasar runt i centrala Stockholm i sin nybyggda motordrivna soffa. Erik och Mackan får det stora nöjet att loopa med stridsflygplan och helikopter i Österrike. Vem av dem får högst puls? Det blir ett minst sagt hårresande äventyr. De provar också på österrikisk kultur och lär sig både joddla och dansa på traditionellt vis. Deras resa från kust till kust närmar sig sitt slut. Resans mål är Los Angeles där de bjuds in till talkshowen "The late late show with Craig Ferguson" som har flera miljoner tittare. De hämtas upp av samma chaufför och bil som Mel Gibson åkt med och grillas hårt av programledaren i direktsändning. Dessutom är den motordrivna soffan som de länge byggt på äntligen klar. Den har en topphastighet på hela 60 km i timmen och måste så klart få komma ut på sin jungfrufärd. Erik och Mackan styr soffan genom McDonald’s "drive thru" och tar en vända genom rondellen vid Sergels torg i Stockholm, där de får polisen efter sig.
