Dog Fight

Harvey versucht, einen offenbar unschuldig Verurteilten aus der Haft zu befreien. Beim zuständigen Bezirksstaatsanwalt beißt er damit aber auf Granit: Dieser will verhindern, dass der Justizirrtum ans Licht kommt - auch wenn dafür ein Unschuldiger leiden muss. Mike wird unterdessen von seiner Vergangenheit eingeholt, als Trevor vor seiner Tür auftaucht. Natürlich steckt der Ex-Dealer wieder einmal in großen Schwierigkeiten...

Harvey's efforts to free an innocent man hit a wall when he goes against the new district attorney, who seems more focused on the integrity of the system than justice.

Harvey tente de faire libérer Clifford Danner, un homme innocent. Mais Terrence Wolf, le procureur général, semble plus préoccupé par la préservation du système que par la recherche de la justice.

Harvey vuole liberare un uomo innocente ma si trova davanti un muro creato dal nuovo procuratore distrettuale.

Harvey inspanningen om een onschuldige man te bevrijden lijken voor niets te zijn als hij het op moet nemen tegen nieuwe officier van justitie, die lijkt meer gericht op de integriteit van het systeem dan rechtvaardigheid.

Harvey próbuje wydostać człowieka, którego kiedyś oskarżał o zabicie kobiety. Nowe dowody, jakie odkrył, wskazują na niewinność skazanego mężczyzny. Do miasta wrócił Trevor, który nie wie, że jego była dziewczyna spotyka się teraz z Mike'm.

No final da temporada, Harvey tenta libertar um homem inocente. Entretanto, ele se depara com um beco sem saída quando fala com o promotor, alguém mais interessado em preservar o sistema como está do que buscar a justiça. Enquanto isso, Trevor causa problemas para Mike quando aparece sem ser convidado na porta da casa do segundo.

Харви пытается освободить невинного человека, но попадает в неприятности, когда идет к окружному прокурору, который, кажется, больше хочет стабильности системы, нежели правосудия. Ну а Майку не дает покоя его старый приятель Тревор, который неожиданно появляется на пороге дома Майка.

Harvey, tras averiguar que hay un hombre inocente en la cárcel por su culpa decide sacarlo aportando las pruebas que se ocultaron en su juicio, pero se topará con el nuevo fiscal del distrito que parece estar más centrado en la preservación del sistema que en la búsqueda de justicia. Por otro lado, la vuelta de Trevor le causará a Mike más de un problema, sobre todo cuando averigua que Mike está saliendo con Jenny.

Harvey a Mike se snaží osvobodit nevinného muže, který je neprávem ve vězení. Harvey si myslí, že to bude chvilková záležitost. Svůj omyl si uvědomí ve chvíli, kdy potká okresního prokurátora. Tomu totiž nezáleží na spravedlnosti, ale na zachování funkčního systému. Harvey a Mike tak musí vymyslet, jak z toho všeho muže dostat, aniž by dostal o několik měsíců delší trest. Mezitím se u Mikových dveří ukáže Trevor, který se hodlá polepšit, ale poté, co se dozví pravdu o Mikovi a Jenny, nehodlá to nechat být...

無実の罪で刑務所で服役している男を釈放させるために、ハーヴィーは新任検事に掛け合いに行くが拒絶される。

Harvey faz tudo para tirar um homem inocente da prisão, mas acaba batendo de frente com o novo promotor público.

Harvey egy ártatlan embert próbál felmentetni, de erőfeszítése akadályba ütközik, amikor az új körzeti ügyésszel kerül szembe.