Jess ist stolz auf sich: Erstmals hat sie alle Scheu abgelegt und einem Lover ein schlüpfriges Foto von sich geschickt. Umso größer ist daher die Enttäuschung, als eine Reaktion von ihm hartnäckig ausbleibt. Wie sich herausstellt, ist der Adressat der SMS überraschend verstorben. Um alle Spuren der Nachricht zu verwischen, ist Jess gezwungen, dessen Beerdigung aufzusuchen. Schmidt versucht sich von seiner resoluten Mutter abzunabeln, während Winston hofft, eine attraktive Kollegin von sich zu beeindrucken.
Jess crashes a funeral, hoping to delete a “sext” she recently sent to the deceased. Then, Schmidt’s mom, Louise, arrives in town for a visit to demand he write thank-you notes for his bar mitzvah gifts, and Winston is desperate to be off-duty friends with his police partner, Aly.
Jessin viimeisin deitti kuolee äkillisesti, ja Jess pakottaa Coachin ja Cecen hautajaisiin, vaikka ehti tavata nyt edesmenneen miehen vain kahdesti. Hautajaisissa onkin luvassa yllätyksiä, ja Coach tapaa ihailemansa urheilusankarin. Schmidt ja Nick haaveilevat baarin osakkuudesta, ja kaupunkiin saapuu sopivasti mahdollinen rahoittaja eli Schmidtin äiti. Äidillä on kuitenkin ehto, jonka täyttämiseen tarvitaan myös Winstonin poliisintaitoja.
Terrorisé par sa mère, Schmit va pourtant lui demander l'argent de sa Bar Mitzvah pour investir avec Nick dans leur bar de prédilection. De son côté, Jess se rend aux funérailles d'un garçon à qui elle a envoyé un sexto et se retrouve avec l'ex copine du défunt. Winston, lui, tente un rapprochement avec sa coéquipière...
ג'ס מגיעה להלוויה במטרה למחוק הודעת טקסט סקסית ששלחה למנוח. בינתיים, אמא של שמידט מגיעה לביקור ודורשת ממנו לכתוב מכתבי תודה לבר-מצווה. ווינסטון מנסה להתחבר לשותף שלו במשטרה כשהם לא בתפקיד.
Mentre Jess si presenta al funerale di uno sconosciuto, Schmidt chiede dei soldi a sua madre e Winston vuole fare amicizia con Aly.
Jess decide ir a un funeral sin ser invitada para borrar un mensaje sexy enviado al movil del muerto. La madre de Schmidt llega a la ciudad para intentar obligarlo a dar las gracias por carta a todos los que fueron a su bar mitzvah.
Jess går på en minnesceremoni för en kille hon knappt kände, Schmidt försöker få ut sina bar mitzvah-pengar från sin mamma, och Winston vill bli kompis med Aly.
Jess aparece de penetra em um funeral.
