Bobby liebt es, zum Bowling zu gehen – sehr zum Leidwesen von Caroline, die mit dieser Freizeitbeschäftigung nichts anfangen kann. Dennoch begleitet sie ihn zusammen mit Max auf die Bowlingbahn. Als ein wichtiges Spiel ansteht, bei dem es für Bobbys Team um die Meisterschaft geht, verletzt Caroline versehentlich Frank, den besten Spieler. Daraufhin erklärt sich Max bereit, für Frank einzuspringen …
Caroline tries to embrace Bobby’s hobby of bowling, but she fears she is his bad luck charm when she accidentally injures his teammate’s hand and threatens their chance for a championship. Also, Max uses her bowling prowess to get onto Bobby’s team, and Sophie worries that baby Barbara might not be smart enough.
Bobby kutsuu Carolinen katsomaan keilailukilpailuansa. Max päätyy tuuraamaan loukkaantunutta joukkueenjäsentä. Oleg ja Sophie haluavat itsepintaisesti voittaa Barbaralle lelun.
Caroline essaie d’embrasser le passe-temps du bowling de Bobby, mais elle craint d’être sa malchance quand elle blesse accidentellement la main de son coéquipier et menace sa chance pour un championnat. De plus, Max utilise ses prouesses au bowling pour rejoindre l’équipe de Bobby, et Sophie craint que bébé Barbara ne soit pas assez intelligente.
Caroline scopre che Bobby è appassionato di bowling, e per sostenerlo nel suo hobby, segue i suoi allenamenti in vista di una partita importante. Prima TV Italia 14 giugno 2017
Caroline intenta abrazar la afición de Bobby por los bolos, pero hiere accidentalmente la mano de su compañero de equipo y amenaza la oportunidad que éste tiene de ganar el campeonato.
Caroline tenta adotar o passatempo de Bobby no bowling, mas receia que ela seja o seu amuleto de má sorte quando acidentalmente fere a mão do colega de equipa e ameaça a sua hipótese de um campeonato. Além disso, Max usa a sua proeza de bowling para entrar na equipa de Bobby, e Sophie preocupa-se que a bebé Barbara não seja suficientemente inteligente.
Caroline tenta adotar o passatempo de boliche de Bobby, mas ela teme ser seu amuleto de azar quando acidentalmente fere a mão de seu companheiro de equipe e ameaça a chance de disputar um campeonato. Além disso, Max usa suas habilidades de boliche para entrar no time de Bobby, e Sophie se preocupa que a bebê Barbara possa não ser inteligente o suficiente.
Bobby řekne Caroline, že hraje závodně bowling. A tak tam všichni vyrazí, protože jde o rozhodující zápas o postup do Detroitu. Caroline omylem zraní nejlepšího hráče týmu, a tak musí zaskočit Max.
