Pilot

Das Leben des CIA-Agenten-Paares Paul und Becca Winstones könnte nicht perfekter sein: Sie führen eine harmonische Ehe, haben einen reizenden kleinen Sohn, Michael, und die Familienplanung ist noch nicht abgeschlossen. Doch das Familienidyll wird jäh zerstört, als Paul bei einem Bombenanschlag in Wien ums Leben kommt. Zehn Jahre später leidet Becca noch immer unter dem immensen Verlust und hat dadurch große Schwierigkeiten, Michael für sein Studium nach Rom ziehen zu lassen. Anfangs hört die besorgte Mutter mehrmals täglich etwas von ihrem Sohn, doch plötzlich bleiben die Nachrichten aus und Michael verschwindet spurlos. Kurzentschlossen reist Becca nach Rom, um dort nach ihrem vermissten Sohn zu suchen. Dabei wird sie jedoch von einem Unbekannten angegriffen und tötet diesen schließlich aus Notwehr. Der Mord zieht die Aufmerksamkeit des CIA auf die Agentin und der stellvertretende Leiter der westeuropäischen Abteilung setzt seinen gesamten Mitarbeiterstab auf Becca an. Ihr Auftauchen in Rom hat eine Menge Staub aufgewirbelt. Doch davon lässt Becca sich nicht abbringen: Sie macht das Fahrzeug ausfindig, in dem Michael verschleppt wurde. Diese Spur führt sie nach Paris …

Becca Winstone learns that her son disappears while studying abroad, and it's a race against time when she travels to Europe to track him down. Amazing locations and thrilling twists abound as it's revealed just how far one mother will go to protect her family

Rebecca Winstone on entinen CIA-agentti, joka jättää työnsä, kun hänen miehensä kuolee pommi-iskussa. Kun Rebeccan poika katoaa kymmenen vuotta myöhemmin, Rebecca päättää löytää hänet hinnalla millä hyvänsä.

Quand Michael, 18 ans, se voit offrir la possibilité d'étudier à l'étranger, sa mère Becca accepte à contrecoeur de le laisser partir. Au bout de quelques semaines, toutefois, Michael disparaît, et sa mère soupçonne immédiatement un acte criminel et se rend à Rome. Dès son arrivée, elle repère des indices révélateurs. Rapidement, les ravisseurs se rendent compte qu'ils ont affaire à une adversaire féroce, car Becca est une ex-agente de la CIA - et elle n'a rien perdu de son savoir-faire.

עשר שנים לאחר שבעלה של סוכנת סי.איי.אי נרצח בווינה, בנה נעלם ברומא והיא יוצאת לחפש אותו, כשכל סוכנויות המודיעין באירופה ובארה"ב דולקות בעקבותיה. עד כמה רחוק תלך אם כדי להציל את בנה?

Férje tragikus halála óta Beccának (Ashley Judd) egyetlen fia, Michael jelenti a világot. Amikor a fiú visszautasíthatatlan ösztöndíjat nyer a varázslatos Rómába, Becca nem tarthatja vissza féltett gyermekét, engedi elutazni. Aggodalmai azonban beigazolódnak, mikor a Michaelnek nyoma vész. Ám a volt elit CIA-ügynök anya nem ül otthon karba tett kézzel, hanem nyomozni kezd.

Rebecca Winstone, agente della CIA in pensione, utilizzando tutti i mezzi necessari per trovare suo figlio Michael, scomparso durante uno stage estivo in Italia.

Becca Winstone descobre que seu filho desapareceu enquanto estudava no exterior, é uma corrida contra o tempo quando ela viaja à Europa para rastreá-lo. Lugares incríveis e tramas emocionantes se abubdam enquanto é revelado quão longe uma mãe irá para proteger sua família

Con tan sólo ocho años, Michael Winstone fue testigo de cómo su padre, Paul, un agente de la C.I.A., fue asesinado. Diez años después, a Michael se le presenta la oportunidad de estudiar en Roma, por lo que Becca, la esposa de Paul, decide dejarle marchar. Cuando el joven desaparece en extrañas circunstancias varias semanas después, ella viaja a la capital italiana en busca de respuestas. Como nadie la toma en serio, decide investigar por su cuenta siguiendo su instinto. Entretanto, los secuestradores se dan cuenta de que se han equivocado, ya que Becca no es sólo una madre en busca de su hijo, sino que en el pasado fue una de las agentes de la C.I.A más letales. Es consciente de que si desea encontrar a su hijo vivo, tendrá que confiar en viejos amigos y utilizar todos sus recursos y habilidades.