Tessa ist schockiert: Sie droht, in Sport durchzufallen. Kurzerhand beschließt sie, bei der Wahl als Schulsprecherin anzutreten – in der Hoffnung, etwas an der Sportbesessenheit der Chatswin High verändern zu können. Als Wahlkampfhelferin steht ihr Lisa zur Seite. Ryan, der Champion im Ringen, verletzt sich erstmals in einem Kampf und erfährt, was es heißt, als Loser nicht mehr Liebling der Familie zu sein. Unterstützung findet er bei George, der ihn unter seine Fittiche nimmt.
When Tessa realizes that she's failing gym class, she decides to run for student body president in hopes of changing Chatswin High's obsession with sports. During the election, Lisa steps in as Tessa's campaign manager against Kenzie and Kaitlyn. Meanwhile, Ryan is injured during a wrestling match and finds himself mourned by his family, and George takes Ryan under his wing and introduces him to people who have moved forward from setbacks.
Tessa päättää pyrkiä oppilaskunnan puheenjohtajaksi vähentääkseen liikunnan osuutta lukion opetusohjelmassa. George auttaa Ryania tämän loukkaannuttua painiottelussa.
La présidente du conseil des étudiants est obligée de démissionner à cause de son surpoids. Lorsqu'elle réalise que le lycée est davantage préoccupé par les résultats sportifs de ses élèves que par leur niveau scolaire, Tessa, qui doit elle-même améliorer son niveau en gym, propose sa candidature au poste, espérant inverser la tendance en cas de victoire. Lisa prend en charge la direction de la campagne, contre le programme présenté par deux autres candidates, Kenzie et Kaitlyn. De son côté, George décide de prendre sous son aile Ryan, délaissé par ses parents depuis qu'il s'est blessé au cours d'une compétition...
טסה מתמודדת על נשיאות ועד השכבה וליסה מנהלת את הקמפיין עבורה. כשראיין נפצע בקרב היאבקות, ג'ורג' מנסה לעזור לו בשיקום.
Tessa si candida come presidente del corpo studentesco e Lisa si assume l'incarico di campaign manager. Ryan si ferisce durante un match di wrestling e George tenta di dargli una mano.
Cuando Tessa se da cuenta del fracaso de las clases de gimnasia a las que asiste, decide postularse para presidente del cuerpo estudiantil con la esperanza de cambiar la obsesión del Chatswin High con el deporte. Durante la elección, Lisa toma partido como directora de campaña de Tessa contra Kenzie y Kaitlyn. Por su parte, Ryan, que se lesionó tras un combate de lucha libre, es acogido bajo el regazo de George, quien le presenta a otras personas que han sabido salir adelante tras sufrir diferentes contratiempos.
