Wie sein Vorbild Mike möchte Löschi eine Gute-Nacht-Geschichte erzählen. Nur muss er dafür etwas Aufregendes erleben, von dem er berichten kann. Der Ritterlehrling ist ihm dabei behilflich, vergisst aber, dass sich sein Drachenfreund andere Abenteuer vorstellt. Mike lernt, dass man einander zuhören sollte und nicht von sich auf andere schließen darf.
Squirt wants to tell a bedtime story so Mike resolves to give him an adventure to recount. But Squirt's a dragon and Mike's adventures are all knightly. Mike has to learn to let Squirt tell his own story of a dragon adventure.
Mike encourage Azul à inventer et vivre une aventure de chevalier qu'il pourra raconter avant d'aller au lit.
