In 1942 Hitler launched his great summer offensive against the Soviet oil fields in the Caucasus. If he could seize control of this vital resource, the war might be lost. But bitter fighting in the Caucasus Mountains, and in the streets of Stalingrad, would thwart Hitler’s dream.
После провала плана «Барбаросса» и стратегии «блицкрига» в битве за Москву немцы спланировали второй «молниеносный поход». Важной составляющей этого плана был захват нефтяных месторождений Кавказа. Советские войска на подступах к Кавказу поддерживали авиация Черноморского флота, 5-я воздушная армия генерал-майора Горюнова и 4-я воздушная армия Вершинина. Развернулись сражения за перевалы Кавказа, Эльбрус, Владикавказ, Новороссийск. Окружение под Сталинградом заставило германское командование спешно отводить войска с Северного Кавказа. Немцы закреплялись на Кубани, но, несмотря на всю решимость, продержались на Кубанском плацдарме только до осени 1943 года. 17-ю армию срочно эвакуировали в Крым. Поход за нефтью закончился полным провалом.
1942 tavaszán Hitler megindította a nagy nyári offenzíváját a kaukázusi szovjet olajmezők ellen. Ha sikerülne megszereznie a létfontosságú erőforrást, a szovjetek számára a háború elveszhet. Az elkeseredett harcok a Kaukázus hegyei és Sztálingrád utcái között keresztülhúzhatják Hitler álmait.
En del af Hitlers plan med operation Blå er at lægge hånd på de vigtige oliefelter ved Baku, der er helt centrale for Sovjets industri og militær, og af enorm betydning for Tysklands fortsatte mulighed for panserkrigsførelse. Det er kun kulden, der i 1942 forhindrer Paul von Kleists 1. Panserarme i at nå frem til Ozoni Kiza og Tbilisi, men en desperat sovjetisk offensiv formår at holde tyskerne stangen, indtil de tyske styrker over hele Østfronten i 1943 bliver tvunget til at trække sig tilbage.
