Pablo Escobar se convierte en un nuevo parlamentario de la República de Colombia, mientras Luis Carlos Galán toma fuerza con su partido independiente a pesar de haber perdido las elecciones presidenciales.
Pablo é forçado a reconhecer a derrota política, mas o golpe mais duro é dado pelo exército, que descobre Tranquilândia. Acuado, o traficante decide que é hora de revidar e se prepara para uma guerra de verdade.
Pablo Escobar se convierte en un nuevo parlamentario de la República de Colombia, mientras Luis Carlos Galán toma fuerza con su partido independiente a pesar de haber perdido las elecciones presidenciales.
