Vydejte se s námi na cestu podél pobřeží Severní a Jižní Ameriky... uvidíte nejrozmanitější a nejdramatičtější krajinu na světě. Pobřeží, které vzniklo působením vod dvou největších oceánů světa, se táhne více než 160 tisíc kilometrů od pólu k pólu a jako jediné na světě pokrývá téměř všechny zeměpisné šířky. Cestu zahájíme ve studených vodách hlubokého Pacifiku a poputujeme do idylky rajsky teplého Karibiku... uvidíme Severní ledový oceán i jižní vody na konci světa. Na pobřeží amerického kontinentu cestovatel nalezne tisíce živočichů… a zároveň neuvěřitelné scenérie, které nejsou k vidění nikde jinde na světě!
Die trockenste Wüste der Welt liegt in Südamerika: die Atacama. Auf einer Fläche von rund 140.000 Quadratkilometern erstrecken sich schier endlose Sand- und Geröllflächen, und mittendrin liegt der Salar de Atacama, ein rund 100 Kilometer langer und bis zu 60 Kilometer breiter Salzsee. Dass es hier etwa alle zehn Jahre zu sintflutartigen Regenfällen kommt, gehört zu den Besonderheiten dieser Einöde. Diese und viele andere Wüsten des Doppelkontinents stehen im Mittelpunkt der heutigen Folge von "Amerika - Wildes Land". Doch ob Mojave, Sonora, Nazca oder Atacama - jede Wüste hält ihre eigenen Geheimnisse bereit. Und sie alle erzählen Geschichten vom harten Überlebenskampf in einer scheinbar lebensfeindlichen Wildnis.
At the frozen poles or the sultry tropics, the coasts of the Americas host some of the greatest spectacles on earth. At the Falkland Islands in the southern end of the Americas, watch male gentoo penguins perform mating jigs to attract females. Farther north, plunge into the Sea of Cortez off the coast of Mexico, where hordes of voracious giant Humboldt squid cannibalize their kin.
Az észak- és dél-amerikai sivatagok állatai lenyűgöző - olykor már-már bizarr - taktikákat fejlesztettek ki az életben maradás érdekében. A filmben többek közt ellátogatunk a nevadai Nagy-medencébe, ahol egy kiközösített vadló elkeseredett harcot vív a csordába való visszatérésért; a Sonoran-sivatagba, ahol egy békagyík szeméből vért fecskendezve próbálja elijeszteni támadóját; és a perui Parti-sivatagba, ahol a Humboldt-pingvinek extrém szárazság közepette, éhes oroszlánfókák gyűrűjében nevelik és táplálják kicsinyeiket.
Com impressionantes imagens em alta definição, este documentário propõe uma viagem épica e por vezes íntima pelos desertos da América.
Tudo no deserto vive e morre de acordo com a água. Secos e inóspitos, os desertos estão entre as regiões mais extremas e duras do mundo. O vento e a água esculpem estas terras sedentas e as convertem em monumentos naturais, únicos e espectaculares.
En los polos congelados o en los trópicos sofocantes, las costas de América nos dan algunos de los mayores espectáculos del mundo. En las Islas Malvinas, en el extremo sur del continente americano, vemos cómo los machos de los pingüinos Papúa desarrollan sus patrones de apareamiento para atraer a las hembras.Más al norte, nos zambullimos en el mar de Cortés frente a las costas de Méjico, donde hordas de voraces calamares gigantes de Humboldt canibalizan a sus parientes
