Cal a Sarah schovají auto a tělo údajně mrtvého Daniela. Poté Sarah přenechá Kiru Calovi a vrátí se s Felixem do domu paní S., ve kterém naleznou informace o klonovském projektu Leda, na kterém pracovali Rachelini adoptivní rodiče. Helena uteče z Henrikova ranče. Alison je převezena na odvykací léčbu. Sarah se vloupe k Rachel do bytu, kde ji zajme Daniel, který nehodu přežil. Nakonec ji zachrání někdo, od koho by to vůbec nečekala.
Auf der Suche nach Antworten kehrt Sarah nach Hause zurück. Mit Cosimas Hilfe kommt sie der Quelle der Klon-Experimente auf die Spur. Die folgende Jagd bringt sie direkt in die Höhle des Löwen – ob sie dort allerdings wieder unbeschadet herauskommt ist mehr als fraglich.
Sarah comes home looking for answers, and with the help of Cosima, they begin digging into the origins of the clone experiment. The hunt for answers takes her right into the belly of the beast, but getting out could cost her more than she knows.
Avec l'aide de Cosima, Sarah découvre l'origine de l'expérience des clones et sa recherche la mène droit dans l'antre du monstre.
שרה חוזרת הביתה כדי לחפש תשובות ובסיועה של קסימה היא חוקרת את מקור ניסוי השיבוטים. החיפוש מוביל אותה לתחום מסוכן שעלול לגבות מחיר כבד משחשבה.
Grazie all'aiuto di Cosima, Sarah indaga sulle origini dell'esperimento di clonazione e le ricerche la conducono nella tana del lupo...
Sarah volta para casa à procura de respostas. Com a ajuda de Cosima, investiga a origem da experiência com clones. A investigação leva-a até ao centro de tudo, porém, sair de lá pode custar mais do que ela imagina.
Sarah vuelve a casa en busca de respuestas. Con la ayuda de Cosima, que busca en los orígenes del experimento de clonación, la búsqueda la lleva a un punto clave de la investigación.
