When Sophia's job gets in the way of her relationship with Jake, Jake tries to smooth things over with her boss. Meanwhile, Wuntch needs Holt's help for a job recommendation.
Jake yrittää tehdä vaikutuksen Sophian pomoon asianajajien juhlissa, mutta poliisina hän ei ole tervetullut vieras. Wuntch esittää Holtille yllättävän pyynnön.
Peralta sent sa relation avec Sophia se dégrader à cause de leurs emplois respectifs et Jeffords le soutient. Wuntch a soudain besoin de l'aide de Holt et compte se venger d'années de mesquineries. Charles essaie de faire en sorte que Gina accepte que leurs parents se marient.
Quando la sua relazione con Sophia ostacola il lavoro della donna, Jake cerca di aiutarla. Wuntch chiede aiuto a Holt e Charles vuole la benedizione di Gina.
Jake will helfen, als seine Beziehung mit Sophia ihrer Arbeit schadet. Wuntch braucht Holts Hilfe und Charles möchte Ginas Segen.
Jake försöker att imponera på Sophias chef. Gina vägrar att ge sin mor sin välsignelse angående hennes förlovning, medan Holt måste fatta ett svårt beslut.
Gdy związek z Jake’em zaczyna przeszkadzać Sophii w pracy, ukochany próbuje jej pomóc. Wuntch potrzebuje pomocy Holta, a Charles chce wymóc od Giny jej błogosławieństwo.
Jake tenta impedir que sua relação com Sophia atrapalhe o trabalho dela. Wuntch pede ajuda a Holt.
Jake tenta impedir que sua relação com Sophia atrapalhe o trabalho dela. Wuntch pede ajuda a Holt.
Из-за того, что отношения Софии и Джейка мешают работе, он решает все исправить.
Jake, ilişkileri yüzünden işleri etkilenen Sophia'ya yardımcı olmaya çalışır. Wuntch'un Yüzbaşı Holt'un yardımına ihtiyacı vardır. Charles ise Gina'nın rızasını ister.
