Benedict Arnold versammelt seine Spione in New York, während Abe einen Plan schmiedet, um die Vorräte der Briten zu zerstören. Dafür benötigt er aber die Hilfe seines Vaters Richard.
Benedict Arnold rounds up spies in New York; and Abe plots to destroy essential British supplies, but he will need his father's help.
Abe doit convaincre son père, le juge Woodhull, de l'aider à organiser un acte de résistance contre les Britanniques.
עונה רביעית ואחרונה למותחן ההיסטורי. סיפורה של "טבעת קולפר" מגיעה אל סופה, אך לא לפני שתציג את דרך החתחתים שעברו הכוחות עד לסיום המהפכה האמריקנית ותעקוב אחר דמותו רבת הפאתוס של הגנרל וושינגטון.
Бенедикту Арнольду поручено возглавить контрразведку, и перебежчик с двойным усердием принимается выискивать наймитов своих прежних соратников. Вашингтон предлагает ответить на это похищением Арнольда. Эйби же предлагает более достижимую и практичную цель: британская армия собирает в Сетокете сено на прокорм лошадям зимой. Сено, в отличие от Арнольда, украсть вряд ли удастся, но зато его легко сжечь.
Benedict Arnold detiene a espías en Nueva York. Abe planea destruir suministros británicos esenciales pero necesita la ayuda de su padre.
