Public pressure on Terry and the SFPD continues to rise for the shooting death of an unarmed suspect. Hildy tracks down the fugitive in the Normandy Parker murder. Arkin advises Siletti to reconcile with his wife, as she might be the key to winning -- or losing -- his case.
Terry vetäytyy kuoreensa aseenkäytön ympärillä vellovan kohun keskellä eikä huoli Hildyn tukea. Billy Jamesin olinpaikasta saadaan uusi vihje. Siletti yrittää epätoivoisesti hyödyntää kontaktejaan oikeuslaitoksen sisällä, mutta ystävät tuntuvat olevan vähissä.
L’arme de Calvin Jackson n’ayant pas été retrouvée sur les lieux où Terry l’a tué, lui-même commence à se demander s’il ne s’est pas trompé. Bien que soutenu par toute l’équipe, il est suspendu par mesure conservatoire. Siletti essaie de s’attirer la sympathie de tous ceux qui joueront un rôle dans son procès, mais il ne fait qu’irriter encore plus la partie adverse. Il espérait pouvoir compter sur le soutien de sa maîtresse, mais il réalise qu’elle compte se servir de la notoriété de son adversaire pour se faire un nom. Sans Terry, l’équipe continue d’enquêter sur l’assassinat de Normandy Parker et découvre que ses finances n’étaient pas florissantes. Il avait investi 90% de sa fortune dans une entreprise de sandwichs tenu par un certain Sam Ridell.
Terry e' indagato da una commissione interna per aver ucciso Calvin Jackson che era disarmato, ma poi la pistola di Jackson viene ritrovata e Terry viene scagionato. In seguito alla soffiata di una senzatetto, Billy James viene trovato e arrestato, ma non ci sono prove sufficienti per trattenerlo.
La presión pública sobre Terry y la policía continúa en aumento. Hildy trata de seguir a un fugitivo sospechoso en el caso Normandy Parker.
