The Brown children face a critical decision as they part ways with the family's Alaskan homestead, while Ami braces for her upcoming cancer treatments in California; and the wolf pack finds new ways to keep spirits high.
I piccoli Brown affrontano una grande decisione lasciando il rifugio in Alaska. Ami si prepara alle cure contro il cancro in California e la famiglia tenta di mantenere alto il morale.
Les Brown doivent prendre une décision alors qu'ils quittent l'exploitation ; Ami se prépare pour son traitement en Californie et la famille essaie de garder le moral.
