Dre ist zu Halloween der uneingeschränkte König der Streiche in der Familie. Kein Fest bereitet ihm mehr Freude. Daher trifft es ihn hart, als seine Tochter Zoey, die ihm als Einzige das Wasser reichen kann, keine Streiche mehr aushecken will. Sie fühlt sich mittlerweilse zu erwachsen dafür. Als Zoey und Andre auch nicht mehr im Familienkostüm auftreten wollen und die Zwillinge keine Lust mehr auf Süßigkeiten haben, beginnt Dre sich langsam ernsthaft Sorgen zu machen.
Dre fears his holiday fun will be ruined when the older kids balk at the glorious Johnson Halloween tradition of seeing who can pull the most outlandish pranks on each other.
Les enfants refusent de célébrer Halloween. Et Dre se sent alors délaissé.
דרה חושש שמסורת החג שלו תיהרס, כאשר הילדים הבוגרים לא מוכנים לשתף פעולה בתחרות בה הזוכה הוא זה שמבצע את התעלול המוזר ביותר של ליל כל הקדושים.
Dre se preocupa de que sus hijos vayan a arruinarle Halloween al no querer participar en el tradicional concurso de bromas.
Till Dres stora besvikelse är de äldre barnen inte ett dugg intresserade av traditionen att hitta på bus och upptåg.
Dre teme che la festa di Halloween possa essere rovinata dai ragazzi più grandi che si rifiutano di portare avanti la tradizione dei Johnson per Halloween.
