Die Johnsons haben eine besondere Tradition zum ‚Martin Luther King‘-Tag: Jedes Jahr geht die ganze Familie Skilaufen. Doch als Dre dahinterkommt, dass Andres Wissen über den schwarzen Volkshelden äußerst dürftig ist, will er den Ausflug lieber für pädagogische Zwecke nutzen. Aus der gemeinsamen Fahrt soll eine Multimedia-Veranstaltung mit Schwerpunkt „Amerikanische Geschichte“ werden. Damit verdirbt er allerdings nicht nur Andre den Spaß, sondern bringt auch den Rest der Familie gegen sich auf.
On the way to the Johnson family’s annual MLK holiday ski trip, Dre realizes his children may not know the significance of Dr. Martin Luther King, Jr. so he decides to inundate them with Dr. King history facts. Once they arrive at the ski lodge, Dre finds a unique way to prepare Junior for a real world that includes intolerance.
Dre veut enseigner l'importance de Martin Luther King à ses enfants.
דרה מחליט ללמד את הילדים על חשיבותו של מרתין לות'ר קינג בזמן חופשת הסקי. במקרה של ג'וניור, מדובר בשיעור חשוב מאין כמוהו.
Dre intenta hablar a sus hijos sobre la importancia del Dr. Martin Luther King en su habitual viaje de ski anual.
På väg till familjens årliga skidresa på Matin Luther King-dagen bestämmer sig Dre för att undervisa sina barn om betydelsen av mannen som inspirerade till helgdagen.
Dre decide di spiegare ai suoi figli l'importanza di Martin Luther King, mentre sono in viaggio per l'annuale settimana bianca.
