Bow bittet Dre dringend, seine Verbindungen zu nutzen und Zoey ein Stipendium zu besorgen, aber er will nicht, dass sich seine Tochter auf Vetternwirtschaft verlässt. Als Bow für einen Zoey einen Platz im Krankenhaus findet, schreckt das Der auf, der ein paar Strippen zieht und Zoey bei der "Teen Vogue" unterbringt. Junior verliert seinen Job in einem Pizzaladen, den die Zwillinge lieben, nachdem er ihre unsauberen Methoden der Geschäftsleitung berichtet.
Bow urges Dre to use his connections and secure Zoey a fellowship, but he doesn’t want his daughter relying on nepotism. When Bow finds Zoey a place at the hospital, Dre balks at the idea and successfully pulls some strings at Teen Vogue. Meanwhile, Junior loses his first job at an arcade pizza joint that the twins love after he reports their unclean practices to corporate, and they shut it down.
Zoey et Junior décrochent des jobs étudiants.
דרה מתנער מנפוטיזם, ומסרב להשתמש בקשרים שלו כדי להבטיח לזואי מילגה למרות הפצרותיה של ריינבו - ולבסוף מגיעה התפנית. ג'וניור מאבד את העבודה שלו כשדיווח על פעילות בעייתית.
Bow le pide a Dre que use sus influencias para beneficiar a Zoey, pero él se muestra reticente ya que no quiere que su hija dependa del nepotismo. Mientras tanto, Junior pierde su primer trabajo
Bow esorta Dre a utilizzare le sue connessioni per assicurare a Zoey una borsa di studio, mentre Junior perde il suo primo lavoro.
