John will, dass Danny bei der Familie bleibt. Dieser deckt inzwischen eine erschreckende Wahrheit über die Vergangenheit auf. Kevins Leben erfährt eine Wendung.
John wants to keep Danny in the fold, but Danny learns an awful truth about the past. Meg takes on a new client. Kevin's personal life takes a turn.
John haluaa pitää Dannyn ruodussa, mutta Danny saa tietää menneisyyden haamuista. Meg saa uuden asiakkaan. Kevinin yksityisasioissa tapahtuu käänne.
Danny fait une découverte horrible sur le passé, Meg accepte un nouveau client, et la vie personnelle de Kevin prend un nouveau tournant...
האחים מגלים שרוברט נישל את דני מהצוואה ומתלבטים אם לכלול אותו. דני שומע את קלטות החקירה שפוטס נתן לו ויוצא למסע הרס עצמי.
Danny scopre un segreto legato alla sua adolescenza, Meg è impegnata con un nuovo cliente e la vita personale di Kevin subisce una svolta.
John quiere mantener a Danny en el redil, pero este se entera de una horrible verdad del pasado. Meg acepta un nuevo cliente, y la vida personal de Kevin da un giro.
Danny får reda på en obehaglig hemlighet, Meg får en ny kund, och Kevins liv tar en oväntad vändning.
