Meeresbiologe Dave McCabe lebt mit seiner Frau Kathy und seinen fünf Kindern in einem Traumhaus mit herrlicher Aussicht auf der Insel Siesta Key vor der Küste Floridas. Nur der Pool passt nicht in die atemberaubende Landschaft. Deshalb bauen Lucas Congdon und sein Team das Schwimmbecken zu einer spektakulären Badelandschaft um, inklusive Wasserfall, Brücke und Koi-Teich. Die Wassertemperatur und die Beleuchtung in der künstlichen Lagune werden über ein modernes Outdoor-AV-System gesteuert.
Pool designer Lucas Congdon and his crew at the Florida-based Lucas Lagoons create backyard oases in this reality series, which begins with the transformation of a Siesta Key, Fla., family's outdated pool and linking it to a new koi pond with a state-of-the-art aquaponics system.
Le concepteur de piscines et bassins hors du commun Lucas Congdon et toute son équipe sont en Floride afin d'aménager un étang qui abritera des carpes koï : plutôt que d'en rester là, ils métamorphosent la vieille piscine familiale en un lagon paradisiaque qui communique avec l'étang. Cerise sur le gâteau, ils trouvent même le temps d'installer un incroyable système d'aquaponie qui associe culture de végétaux et élevage de poissons.