James ist Staatsfeind Nummer 1 und London verschließt alle Türen - aber das stärkt nur seinen Willen, sein Erbe zu verteidigen.
Blacklisted, James Delaney sets out to protect his business by any means necessary.
La Corona fa una sua mossa contro Delaney e il piano messo in atto potrebbe mettere in pericolo anche Lorna
Джеймс пользуется разбродом в сонме своих противников, чтобы вытащить Лорну из лап королевских прихвостней. Но обретенная безопасность столь же недолговечна, сколь и мнима. Чтобы опередить недругов, нужно действовать стремительно, и Джеймс отправляется на встречу с известным химиком, дабы убедить его наладить производство единственного товара, способного заинтересовать индейцев, проживающих в вотчине его новоявленной торговой компании — пороха.
Estando en la lista negra, James Delaney se dispone a proteger su negocio por todos los medios necesarios.
Koruna podnikne prohnané kroky proti Jamesu Delaneyovi, zatímco společnost má své vlastní důvody ke zmaření spiknutí. Když mu Londýn začne zavírat dveře před nosem, James se rozhodne udělat všechno proto, aby ochránil svůj byznys. S impériem a chaosem na paměti James zapojí do své organizace zvráceného chemika Cholmondeleyho, což má výbušné následky. Zatímco Lorna je odhodlaná dokázat, že rozhodně není slabým článkem, pohřbená tajemství se stanou předmětem dalších intrik a násilí.
Έχοντας μπει στη μαύρη λίστα, ο Τζέιμς Ντιλέινι θέλει να προστατεύσει την επιχείρησή του με κάθε απαραίτητο μέσο.
De Crown maakt een sluwe zet tegenover James Delaney, terwijl de Company zijn eigen redenen heeft om het plot te frustreren. Als Londen zijn deuren voor hem begint te sluiten, doet James er alles aan om de Comapny te beschermen. Met macht en chaos in zijn achterhoofd besluit James om Cholmondeley, een verdorven chemicus, toe te voegen aan de Comany. Dit heeft echter explosieve gevolgen. Ondertussen probeert Lorna te bewijzen dat ze geen zwakke schakel is.
