Durch die Versetzung in einen Cloud-9-Flagshipstore kommen Probleme auf Mateo zu. Er versucht verzweifelt, seinen illegalen Aufenthaltsstatus zu klären. Unterdessen hilft Amy Glenn bei der Bekämpfung eines Internet-Trolls. Jonah und Cheyenne wollen Mateo Rechtsbeistand leisten, während Dina und Garrett sich auf eine Auseinandersetzung mit der Firmenleitung einlassen.
Mateo’s store transfer gets derailed when his undocumented status comes into play. Glenn battles an online troll with Amy’s help. Jonah and Cheyenne attempt to give legal counsel to Mateo.
Mateo fait face à des complications administratives à cause de son statut. Pendant ce temps, Amy aide Glenn à combattre un troll vindicatif sur Internet. Jonah et Cheyenne donnent à Mateo de précieux conseils juridiques. Quant à Dina et Garrett, ils trouvent une solution pour l'entreprise...
Mateo deve trasferirsi per seguire Jeff ma c'è un problema con i suoi documenti. Tenterà in ogni modo di ottenere un visto speciale.
Quando Mateo enfrenta obstáculos na sua transferência para outra loja Cloud 9, Jonah e Cheyenne dão-lhe conselhos. Glenn enfrenta um troll da Internet.
Glenn quiere ganar un galardón que ofrece la compañía, el "Premio a la Integridad". Jonah acompaña a Amy en un viaje para ayudar a los padres de ella a mudarse de la casa en la que Amy pasó su infancia. Dina se aprovecha de su relación con Mateo.
Mateos odokumenterade status hotar hans förflyttning till en annan butik. Amy och Glenn får problem med internet.
Başka bir Cloud 9 mağazasına transfer olmaya çalışan Mateo sorun yaşayınca Jonah ve Cheyenne ona tavsiyede bulunur. Glenn bir internet trolüyle mücadele eder.
